Here is the translation of Tu Hi Re song from movie Bombay.
Movie : Bombay
Aajaa Re, Aajaa Re, YuuN Hii TaDapaa Naa Tuu Mujhako
come here, come here, now dont hurt me like this
Jaan Re, Jaan Re, In SaaNsoN MeiN Bas Jaa Tuu
lmy life my life come and just get into my breathes
ChaaNd Re, ChaaNd Re, Aajaa Dil Kii Zamiin Pe Tuu
oh moon oh moon com at the ground of heart
Chaahat Hai Agar Aake Mujhase Mil Jaa Tuu
if u r in love com and meet me
Yaa Phir Aisaa Kar, Dharatii Se Milaa De Mujhako
otherwise do one thing , just vanish me from this earth
Tu Hii Re, Tuu Hii Re Tere Binaa MaiN Kaise JiyuuN
Aajaa Re, Aajaa Re, YuuN Hii TaDapaa Naa Tuu Mujhako
In SaaNsoN Kaa Dekho Tum Paagalapan Ke
see the maddness of this breathes
Aaye NahiiN InheN Chain
they are restless
Mujhase Ye Bolii MaiN RaahoN MeN Terii
they told me that on ur roads
Apane Bichhaa DuuN Ye Nain
i shud spread my eyes
In UuNche PahaaDoN Se JaaN De DuuNgaa MaiN
i will kill myself with the help of this high mountains
Gar Tuum Naa Aaii KahiiN
if u dont come
Tum Udhar Jaan Ummiid Merii Jo ToDo
if u break my wish there
Idhar Ye JahaaN ChhoDuu MaiN
i will leave this world here
Maut Aur, Jindagii, Tere Haatho.N MeiN De Diyaa Re
life n death, i hav given in ur hands
Aaii Re, Aaii Re, Le MaiN Aaii HuuN Tere Liye
i hav came, i hav came, i hav came for u
ToDaa Re, ToDaa Re, Har BaNdhan Ko yaar Ke Liye
i hav broken every relation for u my love
Jaan Re, Jaan Re, Aajaa TujhameiN Samaa JaauuN MaiN
oh life let me vanish in u
Dil Re Dil Re, Teri SaaNsoN MeiN Bas JaauuN MaiN
oh heart let me settle in u
Chaahat Hai Agar Aake Mujhase Mil Jaa Tuu
Yaa Phir Aisaa Kar, Dharatii Se Milaa De Mujhako
Tu Hii Re, Tuu Hii Re Tere Binaa Mai.N Kaise JiyuuN
Aajaa Re, Aajaa Re, YuuN Hii TaDapaa Naa Tuu Mujhako
Aa ...
Sau Baar Bulaae MaiN Sau Baar AauuN,
if u call me 100 times i will com for 100 times
Ik Baar Jo Dil Diyaa
after giving heart once
Ik AaNkh Roye To Dujii Bolo,
if one eye is crying how come the other
Soyegii Kaise Bhalaa,
sleep can u xplain?
In Pyaar Kii RaahoN MeiN Patthar HaiN Kitane
how much are the rocks in the road of love
Un Sab Ko Hii Paar Kiyaa
i hav crossed them all
Ik Nadii HuuN MaiN Chaahat Bharii Aaj Milane
i m an river of love and for meeting
Saagar Ko Aaii YahaaN
the ocean i hav came here
Sajanaa, Sajanaa, Aaj AaNsuu Bhii Mithe Lage
my love now my tears are also feeling like they r sweet
Tu Hii Re, Tuu Hii Re Tere Binaa MaiN Kaise JiyuuN
Aajaa Re, Aajaa Re, Yuu.N Hii TaDapaa Naa Tuu Mujhako
Jaan Re, Jaan Re, In Saaso.N MeN Bas Jaa Tuu
Chaa.Nd Re, Chaa.Nd Re, Aajaa Dil Kii Zamiin Pe Tuu
Pal Pal Pal Pal Vakt To Bitaa Jaaye Re
moment by the time is passing on
Zaraa Bol Zaraa Bol Vaqt Se Ke Vo Tham Jaaye Re
just telll the time to stop
Aaii Re, Aaii Re, Le MaiN Aaii HuuN Tere Liye
Jaan Re, Jaan Re, Aajaa TujhameiN Samaa JaauuN MaiN
Movie : Bombay
Song : Tu Hi Re
Tuu Hii Re, Tuu Hii Re Tere Binaa MaiN Kaise JiyuuN
u r the one , u r the one, how can i live without uAajaa Re, Aajaa Re, YuuN Hii TaDapaa Naa Tuu Mujhako
come here, come here, now dont hurt me like this
Jaan Re, Jaan Re, In SaaNsoN MeiN Bas Jaa Tuu
lmy life my life come and just get into my breathes
ChaaNd Re, ChaaNd Re, Aajaa Dil Kii Zamiin Pe Tuu
oh moon oh moon com at the ground of heart
Chaahat Hai Agar Aake Mujhase Mil Jaa Tuu
if u r in love com and meet me
Yaa Phir Aisaa Kar, Dharatii Se Milaa De Mujhako
otherwise do one thing , just vanish me from this earth
Tu Hii Re, Tuu Hii Re Tere Binaa MaiN Kaise JiyuuN
Aajaa Re, Aajaa Re, YuuN Hii TaDapaa Naa Tuu Mujhako
In SaaNsoN Kaa Dekho Tum Paagalapan Ke
see the maddness of this breathes
Aaye NahiiN InheN Chain
they are restless
Mujhase Ye Bolii MaiN RaahoN MeN Terii
they told me that on ur roads
Apane Bichhaa DuuN Ye Nain
i shud spread my eyes
In UuNche PahaaDoN Se JaaN De DuuNgaa MaiN
i will kill myself with the help of this high mountains
Gar Tuum Naa Aaii KahiiN
if u dont come
Tum Udhar Jaan Ummiid Merii Jo ToDo
if u break my wish there
Idhar Ye JahaaN ChhoDuu MaiN
i will leave this world here
Maut Aur, Jindagii, Tere Haatho.N MeiN De Diyaa Re
life n death, i hav given in ur hands
Aaii Re, Aaii Re, Le MaiN Aaii HuuN Tere Liye
i hav came, i hav came, i hav came for u
ToDaa Re, ToDaa Re, Har BaNdhan Ko yaar Ke Liye
i hav broken every relation for u my love
Jaan Re, Jaan Re, Aajaa TujhameiN Samaa JaauuN MaiN
oh life let me vanish in u
Dil Re Dil Re, Teri SaaNsoN MeiN Bas JaauuN MaiN
oh heart let me settle in u
Chaahat Hai Agar Aake Mujhase Mil Jaa Tuu
Yaa Phir Aisaa Kar, Dharatii Se Milaa De Mujhako
Tu Hii Re, Tuu Hii Re Tere Binaa Mai.N Kaise JiyuuN
Aajaa Re, Aajaa Re, YuuN Hii TaDapaa Naa Tuu Mujhako
Aa ...
Sau Baar Bulaae MaiN Sau Baar AauuN,
if u call me 100 times i will com for 100 times
Ik Baar Jo Dil Diyaa
after giving heart once
Ik AaNkh Roye To Dujii Bolo,
if one eye is crying how come the other
Soyegii Kaise Bhalaa,
sleep can u xplain?
In Pyaar Kii RaahoN MeiN Patthar HaiN Kitane
how much are the rocks in the road of love
Un Sab Ko Hii Paar Kiyaa
i hav crossed them all
Ik Nadii HuuN MaiN Chaahat Bharii Aaj Milane
i m an river of love and for meeting
Saagar Ko Aaii YahaaN
the ocean i hav came here
Sajanaa, Sajanaa, Aaj AaNsuu Bhii Mithe Lage
my love now my tears are also feeling like they r sweet
Tu Hii Re, Tuu Hii Re Tere Binaa MaiN Kaise JiyuuN
Aajaa Re, Aajaa Re, Yuu.N Hii TaDapaa Naa Tuu Mujhako
Jaan Re, Jaan Re, In Saaso.N MeN Bas Jaa Tuu
Chaa.Nd Re, Chaa.Nd Re, Aajaa Dil Kii Zamiin Pe Tuu
Pal Pal Pal Pal Vakt To Bitaa Jaaye Re
moment by the time is passing on
Zaraa Bol Zaraa Bol Vaqt Se Ke Vo Tham Jaaye Re
just telll the time to stop
Aaii Re, Aaii Re, Le MaiN Aaii HuuN Tere Liye
Jaan Re, Jaan Re, Aajaa TujhameiN Samaa JaauuN MaiN
Comments
Post a Comment